Reply to Cue Not Going through Headset?

Few different problems needing to be fixed, if anyone can help me out. Id apprieate it GREATLY!!
First off.. My cue buttons are not working correctly.. (Use Deck a, and b for example) When i click the cue button on Deck A, Volume Fully down on the track and i press play, Sound comes out of speakers at full volume. When cue isnt pressed, volume is all the way down on the track, no sound.. which is working correctly.. Im guessing it most likely has to do with the control manager but how should it be set so i can only hear it from the headphones (like the default settings) while the deck is cued. ***(Help me make it so my cue button works so i can only hear whats coming out from headphones and not Speakers)*** Please!!

Secondly..

my problem is, id like to make it so when im recording a mix on the S4, and im playing oneshots, or whatever need be on Maschine, it will record on Traktor. While i am playing S4 and pressing one shots, the sounds come out as it normally would running the maschine program, but will not record on the mix.. If im able to Auto-Sync the two together, and have my oneshots recorded from the maschine on traktor ill be happy.. ***(Help me make it so while mixing/recording on traktorPro, im able to throw a "PEW PEW, or anything from my maschine and it will be heard in the Recorded mix)*** PLEASE AND THANK YOU!!

Sincerely Brandon, and ill apprieate any help i can get.. Please dont flame.. still newish to it all but love doing it so dont hate, just help Thanks.