Reply to diy controller

So I've seen loads of people have made these so I want in on the action.
How do I do it lol. If I use a pc controller can I set up say 16 buttons and a pot like midi fighter.
Or could I even use one of these?

Check out this item I found on eBay: http://pages.ebay.com/link/?nav=item...d=370719132553