Reply to S4 and Maschines?

Is it possible to run the S4 and Maschines off the same computer VIA usb through the computer. I just want to use the Maschine for the sample decks and cue points. I already have the great mapping by BeaBryte. Just wondering if this is possible before I ship out my maschines to California where I am currently working. Thanks.