Reply to Cable substitution on an old turntable.

Hello I retrieve these turntable, (I don't know if you can call this turntable...). I get this antiquity from my grand mother and I want to change the cable to plug this into my powered speakers.

PHOTO_20130302_172059.jpg

So this seems to be MIDI cable and I want to have R & L Cinch instead.

So can I cut the cable and replace it by R & L Cinch ?

Thanks.

NoFuture.